Фінтан О’тул: Пробні тести фашизму вже на повнім ходу.
Діти в клітках не “помилка” Трампа, а ринковий тест на варварство.
Щоб ухватити суть того, що зараз відбувається в світі, маємо відбити дві речі. Одна з них в тім, що ми перебуваємо на стадії випробувань. Інша - в тім, що те, що випробовується, є фашизм - слово, яке слід застосовувати обережно, але неухильно, як воно ясно на горизонті. Забудьте про "пост-фашизм" - те, з чим ми живемо, - є пре-фашизмом.
Дональда Трампа легко відкинути як невігласа, не в останню чергу тому, що він таким є. Але у нього є чітке розуміння однієї речі: тестовий маркетинг. Він створив себе на сторінках пліток Нью-Йоркських таблоїдів, де знаменитості виготовлені розсадою обурливих історій, які ви можете пізніше підтвердити або заперечити в залежності від того, як воно зійде. І він перестворив себе в реальному телебаченні, де сюжетні лінії можуть налаштовуватись відповідно рейтингам. Покладіть туди щось, витягніть назад, налаштуйте, знов повторить.
В існуючій демократії Фашизм не виникає раптом. Не так легко змусити людей відмовитись від своїх уявлень про свободу та цивілізованість. Ви маєте робити пробні версії що, як вони зроблені добре, слугують двом цілям. Вони змушують людей звикнути до того, від чого вони спочатку відскакували; і вони дозволяють вам вдосконалювати й калібрувати. Це те, що відбувається зараз, і ми будемо дурнями цього не бачити.
Одним із основних інструментів фашизму є фальсифікація виборів - ми бачили, як це було випробувано під час виборів Трампа, референдуму за Брекзіт і (менш успішно) на президентських виборах у Франції. Іншим - є генерація племінних ідентичностей, поділ суспільства на взаємовиключні полярності. Фашизм не потребує більшості - він зазвичай приходить до влади із підтримкою близько 40 відсотків, а потім використовує контроль та залякування для консолідації влади. Тому не має значення, що більшість людей вас ненавидить, доки ваші 40 відсотків фанатично віддані. Це було протестовано теж. І фашизм, звичайно, потребує пропагандистської машини, ефективної настільки, що створює для своїх послідовників всесвіт "альтернативних фактів", непроникних небажаній реальністі. Знов, тестування цього вже дуже далеко просунулось.
Моральні кордони
Але як ви все це зробите, вирішальний подальший крок, як правило, найхитріший з усього. Вам треба підірвати моральні кордони, привчити людей до прийняття актів надзвичайної жорстокості. Наче собаки, люди повинні бути закривавлені. Їм треба дати смак дикунства. Фашизм робить це, будуючи почуття загрози від зневажної зовнішньої групи. Це дозволяє членам цієї групи бути знелюдженими. Як тільки цього досягнуто, ви можете поступово збільшити долю, йдучи через стадії від побиття вікон до винищення.
Саме цей наступний крок зараз проходить ринкове тестування. Це було зроблене в Італії крайніми правим лідером і міністром внутрішніх справ Маттео Сальвіні. Як це зійде, якщо ми завернемо човни біженців? Давайте зробимо грубий зріз реєстрації всіх ромів і подивимся, які кнопки натисне авдиторія. Й це випробуване Трампом: давайте подивимось, як мої фанати почуваються щодо немовлят які плачуть у клітках. Я цікавлюсь, як воно зійде з Рупертом Мердоком.
Побачити, як це зробила більшість коментарів, навмисне травмування дітей мігрантів як "помилку" Трампа є злочинною наївністю. Це пробний запуск - і проба мала величезний успіх. Заява Трампа минулого тижня про те, що іммігранти "заражають" США, є ринковим тестом, чи готові його фанати до наступного посилення в мові, що, зазвичай, "мерзотно". І генерація зображень малюків, відірваних від батьків, є перевіркою, чи можуть ці слова бути перетворені на звуки і картинки. Це завжди був експеримент - він закінчився (але лише частково), тому що результати вже готові.
"Нечесні" немовлята
І результати цілком задовільні. Є добрі новини на двох фронтах. По-перше, Руперт Мердок ними задоволений - його рупори Фокс Ньюз перевершили себе у варварській гидотності: роблячи тваринні шуми при згадці дітей із синдромом Дауна, описуючи дітей, які плачуть, як акторів. Вони пройшли всю свинячу зюзю: навіть бурі діти - брехуни. Ці хлипи страждання типові в маніпулятивній поведінці чужаків, які йдуть заразити нас - чи нам не боятися раси, самі немовлята якої можуть бути настільки хитрі? По-друге, фанати хардкору це люблять: 58% республіканців виступають за цю жорстокість. Загальні сприятливі рейтинги Трампа підіймаються до 42,5 відсотків.
Це дуже обнадійливо для пре-фашистської повістки. Процес кровопролиття почався по демократичному світу. М'язи, яких потребує пропагандистська машина для захисту беззахисних, набирають тонус. Мільйони й мільйони європейців і американців вчяться мислити немислиме. То що, як ці чорні люди потонуть у морі? То що, як ці бурі малюки налякані життям? Вони вже, подумки, перейшли межі моралі. Вони, як Макбет, "все ще молоді у справі". Але тести будуть уточнені, результати проаналізовані, методи вдосконалені, послання загострені. Тоді й справи можуть піти.
за матеріалом: www.irishtimes.com
переклад і адаптація тексту: Hvrenja.
Fintan O’Toole: Trial runs for fascism are in full flow
by